Website Basics
SAR Canada: English pages show French content
If English is selected but some pages display French, the site had dual-language (EN | FR) enabled and incorrect content populated. Restoring the English side by copying content from the US site resolved the issue.
Last updated September 17, 2026
Symptoms
With English selected in the website language switcher, some page content still appears in French across one or more Canadian locations.
Cause
Dual language (EN | FR) had been enabled and French content was populated in Gorilla Dash (GD), resulting in mixed English/French on the English view. In the resolved case, French content had been copied from the French site.
Resolution
Restore the English content by copying the English version from the US site into the English language side in GD. This returned the Canadian sites to full English when English is selected.
See it working
A franchise website running on Gorilla Dash
Hungry Gorilla is a demonstration website for a made-up cafe franchise. Its pages, location pages, menus, online ordering and enquiry forms are all managed in Gorilla Dash, so you can see how the pieces fit together before you build your own.